Joyeux Noël et bonne année 2009

Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année 2009

Wir wünschen euch frohe Weihnachten une alles Gute zum Neuen Jahr.

We are wishing to you Merry Christmas and An Happy New Year 2009

dominique dv

Passage à béta

Est-ce que j'essaie de passer à la Version Béta ?
dominica

Indication pour le lecteur - Hinweis an den Leser.

dominique, dominika et dominica n'étant qu'une seule et même personne, en l'occurence moi-même, ce sont mes propres sites d'allemand qui sont mis actuellement en lien. Ils sont faits pour des élèves de langue française.
Da dominique, dominika, und dominique eine einzig und selbige Person sind, in diesem Fall ich selbst, sind meine Sites für die deutsche Sprache, die aktuell in den Links hierher angeknüpft werden, meine Blog Sites. Sie werden für französischsprachige Schüler gemacht.
dominica/dominique/dominika

Les thèmes d'allemand

Ceci sera le portail thématiques de mes sites d'allemand."Zum Thema" comme on dit sur Arte.